Traducător română–germană online
Tradu rapid fraze și mesaje din română în germană sau din germană în română. În ROConnect poți asculta traducerea și cere o formulare mai naturală.
Deschide traducătorul →Când îți este util un traducător română–germană
Mesaje și programări
Tradu mesaje pentru programări, conversații de zi cu zi sau întrebări simple în germană. Pentru documente oficiale ori situații juridice, cere și verificarea unui traducător calificat.
Germană formală sau familiară
În germană contează registrul: „Sie” se folosește în contexte formale, iar „du” între apropiați. Verifică întotdeauna cui te adresezi.
Ascultă pronunția
Textul poate fi redat vocal, în funcție de vocile disponibile pe dispozitiv.
Exemple utile de traducere
La magazin
„Cât costă?” se poate spune „Wie viel kostet das?”
La medic
„Aș dori o programare” se poate spune „Ich möchte einen Termin vereinbaren.”
La serviciu
„Pot să vă pun o întrebare?” se poate spune politicos „Darf ich Ihnen eine Frage stellen?”
Întrebări frecvente
Pot traduce și din germană în română?
Da. Traducătorul ROConnect permite schimbarea direcției de traducere.
Este traducerea potrivită pentru acte oficiale?
Pentru înțelegere preliminară poate fi utilă, dar nu înlocuiește o traducere autorizată.
Pot asculta traducerea?
Da, redarea vocală este disponibilă în funcție de suportul dispozitivului.